Foto (300dpi)
 |
|
|
SOLIS Rice Cooker 2 in 1 2000 KB |
|
|
|
|||||||
| > Solis Schweiz > Presseinformation > Haushalt > SOLIS Rice Cooker 2 in 1 | |||||||
|
|
|||||||
|
SOLIS Rice Cooker 2 in 1 Foto (300dpi) |
|||||||
|
|||||||
|
SOLIS Rice Cooker 2 in 1 Reiskocher und Steamer in einem Gerät - Wellnessküche pur!  Fernöstliche Gerichte sind
in unseren Breitengraden heute fast heimisch. Spielend hantieren wir mit
einem Wok oder einem Teppan Yaki Grill – gesundes, leichtes Essen ist
angesagt! So leben wir gesünder, verlieren keine Zeit beim Kochen und es
schmeckt erst noch besser. Eine weitere, zuverlässige Küchenhilfe, auf
die wir nicht mehr verzichten wollen, ist der Reiskocher.Neu im SOLIS Haushalt-Sortiment gibt es ein Gerät, das viel mehr kann als nur Reiskochen. Der SOLIS RICE COOKER «2 in 1» ist Reiskocher und Steamer in einem Gerät. Einfach, zuverlässig und ohne Beaufsichtigung wird Reis, auch Wildreis und Naturreis, fertig gekocht und automatisch warm gehalten. Anbrennen ist unmöglich, darum ist das Gerät auch für untalentierte Köchinnen und Köche geeignet. Das kleine Ding (Ø 22,5 cm, Höhe 25 cm) hat eine Kapazität von bis zu 12 Tassen gekochten Reis. Zwei stapelbare Dampfeinsätze aus rostfreiem Edelstahl gehören zum Gerät. Sie sind ideal für gesundes Dämpfen von Gemüse, Meeresfrüchten und Geflügel. Farbe, Geschmack, Vitamine und Nährstoffe bleiben so erhalten. Mit dem Edelstahl-Dampfeinsatz lässt sich – auch gleichzeitig während des Reiskochens – Gemüse auf schonende Art dünsten. Für Kleinhaushalte oder alleinstehende Personen ist diese Art zu kochen ideal. Sie bereiten in einem Gang eine fertige, schonend gekochte Mahlzeit zu, auch kleine Portionen. Gesunde, leichte Kost – das bringt Lebensfreude! Zum Preis von CHF 139.- ist der neue SOLIS RICE COOKER «2 in 1» im Fachhandel, in den SOLIS-Shops in Glattbrugg und Mendrisio und direkt bei www.solismail.ch erhältlich.
Unter www.solis.ch gibt es weitere
Informationen. Oder rufen Sie uns an, wir stehen Ihnen jederzeit gerne
zur Verfügung.
|
|
SOLIS Rice Cooker 2 in 1 Cuiseur à riz et cuiseur vapeur en un seul appareil –la cuisine bien-être à l’état pur! Les
mets asiatiques sont presque enraciné dans nos degrés de latitude. Avec
aisance nous utilisons le wok ou le gril Teppan Yaki – une cuisine saine
et légère est annoncée!
Ainsi
nous restons en bonne santé, ne perdons pas de temps en cuisine et de
plus ça à plus de gôut. Une précieuse aide en cuisine, dont on ne peut
plus se passer , est le cuiseur à riz.Un nouvel appareil est lancé dans la gamme SOLIS ménage qui offre plus de possibilités que la simple cuisson du riz. Le SOLIS RICE COOKER «2 in 1» est un cuiseur à riz et un cuiseur vapeur en un seul appareil. D’utilisation simple, fiable et sans surveillance il cuit du riz, du riz sauvage et du riz nature à perfection et le maintient à température parfaite. Ce petit miracle (Ø 22,5 cm, hauteur 25 cm) a une capacité de jusqu’à 12 tasses de riz cuit. L’appareil est muni de deux paniers vapeur empilables en acier inoxydable. Idéal pour une cuisson saine à la vapeur des légumes, des fruits de mer et des volailles. Le goût, les vitamines et les éléments nutritifs sont ainsi parfaitement conservés. Le panier vapeur en acier inoxydable permet également de cuire à la vapeur des légumes d’une façon saine et ceci pendant la cuisson du riz. La manière idéale de cuisiner pour les petits ménages et les personnes vivant seules. Dans une foulée vous préparez un repas sain et complêt, ainsi que des petites portions. Une nourriture saine et légère – ayant du goût et apportant la joie de vivre! Le SOLIS RICE COOKER «2 in 1» est en vente au prix de CHF 139.- dans les commerces spécialisés, dans les boutiques SOLIS de Glattbrugg et Mendrisio ou directement sous www.solismail.ch . Infos complémentaires sous www.solis.ch . Ou en nous appelant, car nous sommes en tout temps à votre disposition. Information: SOLIS AG • Tél. 044 874 64 54 • Fax 044 874 64 99 • e-mail info@solis.ch Caractéristiques techniques: • boîtier en acier inoxydable • panier de cuisson amovible avec revêtement antiadhésif • couvercle en verre trempé • 2 paniers vapeur empilables • commutateur de contrôle avec fonction automatique JJ«Cook» et «Keep Warm» • câble d’alimentation amovible, pour le service direct à table • mesures: Ø 22,5 cm, hauteur 25 cm • puissance: 230 ~ V 50Hz 460W • Cordon d'alimentation amovible • Fonction vapeur • Arrêt automatique et fonction réchaud
|
|
SOLIS Rice Cooker 2 in 1 Cuoci riso e pentola a vapore in un unico apparecchio – cucina puramente salutare! Le
pietanze asiatiche sono praticamente all’ordine del giorno alla nostra
latitudine. Maneggiamo con disinvoltura un wok o un Grill Teppan Yaki –
mangiare sano e leggero è di moda! Così viviamo in modo più sano, non
perdiamo tempo a cucinare ed il cibo è più gustoso. Un ulteriore aiuto
affidabile in cucina, al quale non vogliamo più rinunciare, è il cuoci
riso.C’è un apparecchio nuovo nella gamma degli elettrodomestici della SOLIS, che offre molto di più che cuocere solamente il riso. IL RICE COOKER della SOLIS «2 in 1» è cuoci riso e pentola a vapore in un unico apparecchio. Di facile utilizzo, affidabile e senza bisogno di sorveglianza cucina il riso, il riso selvatico ed il riso naturale e lo mantiene automaticamente in caldo. Fare attaccare il riso è impossibile, pertanto questa pentola è indicata anche per i cuochi meno esperti. Questo piccolo apparecchio (Ø 22,5 cm, altezza 25 cm) ha una capacità fino a 12 tazze di riso cotto. L’apparecchio è munito di due inserti sovrapponibili in acciaio inox. Sono l’ideale per una sana cottura a vapore di verdure, frutti di mare e di volatili. In questo modo si conservano il colore, il sapore, le vitamine e le sostanze nutritive. L’inserto in acciaio inox permette di cucinare le verdure in modo sano contemporaneamente alla cottura del riso. Il modo ideale di cucinare adatto ad un piccolo nucleo familiare oppure alle persone che vivono da sole. Con un’unica portata preparerete un pasto sano e completo, come anche delle piccole porzioni. Il RICE COOKER «2 in 1» è in vendita presso i negozi specializzati e presso i SOLIS-Shops di Glattbrugg e di Mendrisio oppure direttamente sul sito www.solismail.ch al prezzo di CHF 139.–Troverete ulteriori informazioni sul sito www.solis.ch. Oppure chiamateci, siamo sempre a vostra disposizione. Informazioni: SOLIS AG • Tel. 044 874 64 54 • Fax 044 874 64 99 • e-mail info@solis.ch Dati tecnici: • Carcassa in acciaio legato • Inserto removibile con rivestimento antiaderente • Coperchio in vetro rinforzato • 2 inserti sovrapponibili • interruttore di controllo con funzioni automatiche «Cook» e «Keep Warm» • cavo di alimentazione removibile, per servire direttamente al tavolo • dimensioni: Ø 22,5 cm, altezza 25 cm • potenza: 230 ~ V 50Hz 460W |
|
|
>
back |
top |
| Letztes Update: 19.10.2007 |
|
|
Für Fragen oder Anregungen zu dieser Seite
kontaktieren Sie
© SOLIS AG, Glattbrugg
Gestaltung und Realisation durch
|
ROSEN WERBE AG,
GLATTBRUGG