Foto (300dpi)
 |
|
|
SOLIS Design Kettle Pro 73 KB |
|
|
|
|||||||
| > Solis Schweiz > Presseinformation > Haushalt > SOLIS Design Kettle Pro | |||||||
|
|
|||||||
|
SOLIS Design Kettle Pro Foto (300dpi) |
|||||||
|
|||||||
|
Für den gepflegten Haushalt – aus der 800 CLASS – Serie von SOLIS  Talentierte Küchengeräte
– die Heinzelmännchen mit Pfiff und schickem Design – sind zu schade, um nur ein Dasein im Küchenkasten zu fristen.
 Der neue
Wasserkocher von SOLIS aus der 800 CLASS belebt jeden Frühstückstisch, ist sehr attraktiv am Arbeitsplatz und in der Küche. In nur fünf Minuten bringt er 1,7 Liter Wasser auf Kochtemperatur – bereit für ein Tässchen Tee oder ein feines Süppchen. Die edlen Materialien und das schlichte Design dieses Wasserkochers strahlen Individualität und Eleganz aus. Er steht auf einem Edelstahlsockel, in welchem das Kabel integriert ist. Die Kanne, ebenfalls aus Edelstahl, lässt sich zum Füllen und Ausgiessen leicht abnehmen und der Deckel mit Sichtfenster öffnet sich auf Knopfdruck mit einer sanften Bewegung. Beim Ausgiessen sorgt der herausnehmbare Kalkfilter aus Edelstahl für hohe Wasserqualität. Ein weiteres Plus ist der hohe Sicherheitsstandard: Der Wasserkocher schaltet automatisch ab, wenn der Deckel geöffnet wird, kein Wasser im Gerät ist, beim Erreichen des Siedepunktes oder beim vorzeitigen Abnehmen des Kruges. Beim Einschalten des Gerätes erstrahlt eine blaue LED Kontrollleuchte im Wasserstandsanzeiger. Das verleiht ihm etwas Besonderes – Klasse. So schön kann ein Wasserkocher sein! Zum Preis von CHF 139.- ist der neue Wasserkocher «SOLIS Design Kettle Pro» im Fachhandel, in den SOLIS-Shops in Glattbrugg und in Mendrisio und bei www.solis-onlineshop.ch erhältlich. Infos: SOLIS AG • Tel. 044 874 64 54 • Fax 044 874 64 99 • e-mail info@solis.ch Technische Daten: • Edelstahlbehälter 1,7 Liter Inhalt • Unterbodenheizung • Abschaltautomatik und Trockenlaufschutz • Deckel mit Sichtfenster, öffnet sich durch leichten Knopfdruck • Wasserstandsanzeige mit LED Kontrollleuchte • Ein- und Ausschalter • Herausnehmbarer Kalkfilter • Kabelaufwicklung • Masse (B x H x T): 23 x 24.5 x 15.5 cm • Gewicht mit Boden: 1,5 kg • Leistung: 2200 W |
|
Pour le ménage soigné, de la gamme 800 de SOLIS Les
appareils ménagers les plus astucieux, au talent bien
spécifique et au design des plus chics, ne méritent pas
de
végéter
dans une armoire. Ainsi, la nouvelle bouilloire de SOLIS, membre à part
entière de la prestigieuse gamme 800 de la marque, ne dépare aucune
table du petit déjeuner et rend de précieux services au travail ou en
cuisine. Il ne lui faut d'ailleurs que cinq petites minutes pour amener
à bonne température 1,7 l d'eau qui serviront ensuite à la confection de
plusieurs petites tasses de thé ou comme base d'un délicieux potage.La noblesse des matériaux et la sobriété du design confèrent individualité et élégance à cette bouilloire qui repose sur un socle en acier inox, lequel intègre le cordon. La verseuse, elle aussi en acier inox, s'enlève aisément de sa base pour le remplissage et le service. Elle se dote d'un couvercle avec hublot qui s'ouvre en douceur sur simple pression d'un bouton. Quant au filtre anticalcaire extractible, en acier inox, il assure une qualité constante de l'eau servie. Autre atout de taille, le standard de sécurité élevé: la bouilloire s'arrête automatiquement lorsque le couvercle est relevé, qu'il n'y a plus d'eau dans le réservoir, à l'atteinte de la bonne température ou si vous soulevez prématurément la verseuse de son socle. A l'enclenchement de l'appareil, un témoin de contrôle DEL bleu s'illumine au niveau de l'affichage du niveau d'eau, ce qui procure un attrait particulier à la bouilloire! La nouvelle bouilloire «SOLIS Design Kettle Pro» est proposée au prix de CHF 139.- dans les commerces spécialisés, dans les boutiques SOLIS de Glattbrugg et Mendrisio ainsi que sous www.solis-onlineshop.ch. Information: SOLIS AG • Tél. 044 874 64 54 • Fax 044 874 64 99 • e-mail info@solis.ch Caractéristiques techniques: • verseuse en acier inox d'une contenance de 1,7 l • chauffage par le socle • arrêt automatique et protection contre la marche à sec • couvercle avec hublot s'ouvrant sur simple pression • affichage du niveau d'eau avec témoin de contrôle DEL • interrupteur marche/arrêt • filtre anticalcaire amovible • range-cordon • dimensions (L x H x P): 23 x 24.5 x 15.5 cm • poids avec socle: 1,5 kg • puissance: 2200 W |
|
Per un ménage casalingo curato – dalla gamma 800 CLASS della Solis Utensili
da cucina astuti e con un bel design non meritano di essere rinchiusi in
un pensile da cucina. Il nuovo bollitore della
SOLIS
della gamma 800 CLASS anima ogni tavolo da colazione, è molto apprezzato
sul posto di lavoro ed in cucina. Bastano solamente cinque minuti per
far bollire 1,7 litri d’acqua da utilizzare ad esempio per una tazza di
tè o zuppe deliziose.I materiali pregiati ed il suo aspetto sobrio conferiscono a questo bollitore individualità ed eleganza. È posizionato su uno zoccolo di acciaio inox, nel quale vi è integrato il cavo. Il bricco in acciaio inox si toglie facilmente dalla base per poterlo utilizzare ed il coperchio munito di oblò si apre con una leggera pressione del bottone. Il filtro anticalcare in acciaio inox consente ad avere un’alta qualità dell’acqua servita. Un ulteriore vantaggio è l’alto grado di sicurezza. Il bollitore si spegne automaticamente in caso di apertura del coperchio,se non vi è dell’acqua, al raggiungimento del punto di ebollizione oppure nel sollevare prematuramente il bricco dallo zoccolo. Una spia di controllo LED blu che si illumina nell’indicatore del livello dell’acqua all’accensione, conferisce un tono di classe. Il nuovo bollitore «SOLIS Design Kettle Pro» si può acquistare nei negozi specializzati e nei Solis Shops di Glattbrugg e Mendrisio al prezzo di CHF 139.-, o direttamente sul sito internet www.solis-onlineshop.ch. Informazioni: SOLIS AG • Tel. 044 874 64 54 • Fax 044 874 64 99 • e-mail info@solis.ch Dati tecnici: • Bricco in acciaio Inox con capacità di 1,7 litri • Riscaldamento nello zoccolo • Interruzione automatica e protezione contro la marcia a secco • Coperchio con oblò che si apre mediante una leggera pressione • Indicatore del livello dell’acqua con LED • Tasto di accensione e spegnimento • Filtro anticalcare amovibile • Avvolgimento cavo • Dimensioni (L x H x P): 23 x 24.5 x 15.5 cm • Peso con zoccolo: 1,5 kg • Potenza: 2200 W |
|
|
>
back |
top |
| Letztes Update: 11.08.2006 |
|
|
Für Fragen oder Anregungen zu dieser Seite
kontaktieren Sie
© SOLIS AG, Glattbrugg
Gestaltung und Realisation durch
|
ROSEN WERBE AG,
GLATTBRUGG