> Text deutsch > Texte français > Testo italiano

SOLIS TWIST

…und wieder wird bei SOLIS ein Haartrockner neu erfunden…

Frisch, jung, innovativ und professionell präsentiert sich der neue Haartrockner SOLIS TWIST. Zusammen mit Profi-Coiffeuren und prämierten Styling-Experten in Zürich und Region wurde das neue Gerät gründlich getestet und als sehr gut befunden.

Der Haartrockner SOLIS TWIST ist ein absolut neues Arbeitsgerät für den Coiffeur. Mit seinen 530 Gramm und einer Länge von nur 16,8 cm liegt er perfekt ausbalanciert und kompakt in der Hand. Sein Herzstück ist ein leistungsstarker AC-Motor, der sich vor allem durch seine Langlebigkeit auszeichnet. Die Ionic-Funktion verstärkt die Wirkung von Haarpflegeprodukten und reduziert die statische Aufladung des Haares. Das Haar lässt sich schneller und schonender trocknen und erhält so ein glänzendes, vitaleres Aussehen. Optimal unterstützt wird die Ionic-Wirkung durch keramik- und tourmalinbeschichtete Elemente im Haartrockner. Der neue SOLIS TWIST erfüllt allerhöchste Ansprüche: Innovative Technologie, exclusives Design und ermüdungsfreies Arbeiten.

SOLIS steht seit 1908 mit an der Spitze im weltweiten Markt elektrischer Geräte für Haushalt und den Coiffeur-Bereich. Die jüngste Innovation im Jahre 2010 ist der Haartrockner SOLIS TWIST.

Infos: SOLIS AG • Telefon 044 874 64 54 • Fax 044 874 64 80 • e-mail info@solis.ch

Produktemerkmale:

• Perfekt ausbalanciert und extrem kompakt
• Nur 530 g und nur 16,8 cm lang
• Tourmaline, Ceramic, und Ionen-Technologie
• Superstarker Luftstrom (27 Liter/Sekunde)
• 2'000 Watt Leistung
• Mehrere Gebläse- und Heizstufen
• Abkühltaste
• Starker professioneller AC-Motor
• Abnehmbarer Haarfilter, "easy click"- System
• Ondulierdüse
• Überhitzungsschutz
• 1,8 m und 2,8 m Kabel

> Text deutsch > Texte français > Testo italiano

SOLIS TWIST

…et SOLIS réinvente une fois de plus un sèche-cheveux…

Cool, jeune, novateur et professionnel, tels pourraient être les qualificatifs du nouveau sèche-cheveux SOLIS TWIST. L'appareil inédit a été testé par des coiffeurs de métier et des experts en styling primés de Zurich et de la région qui l'ont jugé excellent.

Le sèche-cheveux SOLIS TWIST est une nouveauté absolue pour le salon de coiffure. Avec ses 530 grammes et une longueur de seulement 16,8 cm, il est parfaitement équilibré et se révèle compact en main. Son coeur est un puissant moteur AC qui se caractérise principalement par sa longévité. La fonction ionique renforce l'effet des produits de soin capillaires et réduit la charge électrostatique du cheveu. Un cheveu qui sèche aussi plus rapidement et avec davantage de ménagement en retrouvant ainsi un aspect brillant et revitalisé. L'effet ionique est encore soutenu par les éléments céramiques et ceux revêtus de tourmaline du sèche-cheveux. Bref, le nouveau SOLIS TWIST satisfait tout simplement aux plus hautes exigences: technologie innovante, design exclusif et travail nettement moins fatigant.

Depuis 1908, SOLIS est à la pointe du marché mondial des appareils électriques en général et de ceux pour les coiffeurs en particulier, la dernière innovation de la marque, pour 2010, étant donc le sèche-cheveux SOLIS TWIST.

Infos: SOLIS SA • Téléphone 044 874 64 54 • Fax 044 874 64 80 • e-mail info@solis.ch

Caractéristiques produit:

• Parfaitement équilibré et extrêmement compact
• Seulement 530 g et 16,8 cm de long
• Tourmaline, céramique et technologie aux ions
• Flux d'air super puissant (27 litres/sec)
• Puissance de 2'000 watts
• Plusieurs niveaux de soufflerie et de chauffage
• Touche de refroidissement
• Puissant moteur AC professionnel
• Filtre à cheveux amovible, système "easy click"
• Buse à onduler
• Protection contre la surchauffe
• Câbles de 1,8 m et de 2,8 m

> Text deutsch > Texte français > Testo italiano

SOLIS TWIST

…e nuovamente la SOLIS ha inventato un nuovo asciugacapelli…

fresco, giovane, innovativo e professionale, è così che si presenta il nuovo asciugacapelli SOLIS TWIST. Insieme ai parrucchieri ed esperti di stile di Zurigo è stato testato accuratamente e giudicato come ottimo.

L'asciugacapelli SOLIS TWIST è un ottimo strumento da lavoro per i parrucchieri. Con i suoi 530 grammi ed una lunghezza di 16,8 cm si bilancia in modo perfetto e compatto nella mano. Al suo interno c'è un potente motore AC, che si distingue soprattutto per la sua longevità. La funzione ion rinforza l'effetto dei prodotti per la cura dei capelli e ne riduce la staticità. I capelli si asciugano in modo più veloce e delicato ed avranno così un aspetto luminoso e sano. L'azione ion viene sostenuta in modo ottimale dagli elementi all'interno dell'asciugacapelli rivestiti in ceramica e tormaline. Il nuovo SOLIS TWIST soddisfa le esigenze più elevate. Tecnologia innovativa, design esclusivo e lavorare senza stancarsi.

Dal 1908 la SOLIS è a capo nel mercato mondiale per gli apparecchi elettrici per uso domestico e per i parrucchieri. L'ultima innovazione del 2010 è l'asciugacapelli SOLIS TWIST.

Infos: SOLIS SA • Telefono 044 874 64 54 • Fax 044 874 64 80 • e-mail info@solis.ch

Caratteristiche del prodotto:

• Perfettamente bilanciato ed estremamente compatto
• Pesa solo 530 g ed è lungo solo 16,8 cm
• Tecnologia Tormaline, Ceramica e ion
• Massima potenza d'aria(27 litri/secondo)
• 2'000 Watt di potenza
• più livelli di potenza e calore
• tasto aria fredda
• potente motore AC professionale
• filtro amovibile con sistema "easy click"
• beccuccio
• protezione contro il surriscaldamento
• cavo di 1,8 m e 2,8 m