> Text deutsch > Texte français > Testo italiano

THE STRONGEST SOLIS EVER!

                   SOLIS SWISS PERFECTION

der hat's in sich!

Dieser Profi-Haartrockner, in welchem unsere ganze seit 1933 gesammelte Erfahrung steckt, hat sich in harten Vergleichstests gegen die besten Konkurrenzprodukte durchgesetzt. SWISS PERFECTION ist nicht nur ein Name, sondern auch ein Versprechen an Sie. In der Schweiz produziert und während langen und aufwändigen Versuchsreihen perfektioniert. Das Resultat: Ein Leichtgewicht mit Maxi Power und erst noch geräuscharm.

Noch nie gab es einen vergleichbaren Haartrockner! Dank 2'300 Watt sowie deutlich mehr Luftdruck und Luftausstoss als vergleichbare Profi-Haartrockner, ist der SOLIS SWISS PERFECTION speziell für voluminöses und starkes Haar geeignet. Zusätzlich ausgerüstet mit Tourmaline + Ceramic + Ion-Technology für mehr Glanz, Geschmeidigkeit und bessere Frisierbarkeit. Das Gehäuse aus extra starken, elastischen Materialien ist für den professionellen, strapaziösen aber schonenden Einsatz bestens geeignet.

Der SOLIS SWISS PERFECTION hat mehrere Gebläse- und Temperaturstufen. Eine Kaltlufttaste spendet auf Wunsch sofortige Abkühlung und stellt gleichzeitig die Stabilisierung der Frisur sicher. SOLIS SWISS PERFECTION liegt dank dem schlanken, ergonomisch geformten Griff sehr angenehm und gut in jeder Hand – auch in zarten Damenhänden – und ermöglicht schnelles, ermüdungsfreies Arbeiten.

Der neue SOLIS SWISS PERFECTION ist erhältlich im Fachhandel, in den SOLIS-Shops in Glattbrugg und Mendrisio sowie direkt bei www.solis-onlineshop.ch. (Nr. 968.51/CHF 89.-)

Infos: SOLIS AG • Telefon 044 874 64 54 • Fax 044 874 64 80 • e-mail info@solis.ch

Technische Daten
SWISS PERFECTION HAARTROCKNER

• 2'300 Watt,
  
• Superstarker, professioneller AC-Motor
  
• 50% mehr Luftdruck als vergleichbare Profi-Haartrockner (30.0 mBar)
  
• Über 40% mehr Luftausstoss als vergleichbare Profi-Haartrockner
  
• (28 Liter/Sec.)
  
• Tourmaline + Ceramic + Ion-Technology
  
• Ergonomischer Griff
  
• Mehrere Gebläse- und Heizstufen
  
• Kaltluft-Taste
  
• Überhitzungsschutz
  
• Abnehmbarer Haarfilter
  
• Ondulierdüse
  
• Gewicht 530 Gramm
  
• Kabellänge: 1,8 und 2,8

> Text deutsch > Texte français > Testo italiano

THE STRONGEST SOLIS EVER!

                   SOLIS SWISS PERFECTION

Il a tout pour plaire!

Ce sèche-cheveux de niveau professionnel, dans lequel se cache toute notre expérience glanée depuis 1933, s'est imposé, face à la concurrence, lors de tests comparatifs les plus durs. SWISS PERFECTION n'est pas qu'un nom qui sonne bien: c'est aussi une promesse. Produit en Suisse et perfectionné dans le cadre d'essais intensifs de longue durée, il en est résulté un véritable poids plume d'une maxi puissance qui n'émet en outre qu'un faible bruit.

Il n'y a jamais eu auparavant un sèche-cheveux comparable! Grâce à ses 2'300 watts, ainsi qu'à nettement plus de pression et d'émission d'air, SOLIS SWISS PERFECTION est spécialement indiqué pour les cheveux volumineux et épais. Il se dote en outre de la technologie tourmaline + céramique + ion pour plus de brillance, de souplesse et de facilité de coiffage. Le boîtier, fabriqué dans un matériau extrêmement puissant et élastique, est tout simplement idéal pour une utilisation professionnelle intensive mais toujours préservatrice.

SOLIS SWISS PERFECTION bénéficie de plusieurs niveaux de soufflerie et de température. Une touche air frais assure, si souhaité, un refroidissement instantané, tout en garantissant simultanément la stabilisation de la coiffure. SOLIS SWISS PERFECTION tient parfaitement en main – même la plus délicatement féminine, grâce à sa poignée mince et ergonomique, ce qui garantit un travail rapide et sans fatigue.

Le nouveau SOLIS SWISS PERFECTION est en vente dans les commerces spécialisés, les boutiques SOLIS de Glattbrugg et Mendrisio ainsi que directement sous
www.solis-onlineshop.ch. (Réf. 968.51/CHF 89.-)

Infos: SOLIS SA • Téléphone 044 874 64 54 • Fax 044 874 64 80 • e-mail info@solis.ch

Caractéristiques techniques
SÈCHE-CHEVEUX SWISS PERFECTION

• 2'300 watts
  
• Moteur AC professionnel super puissant
  
• 50% de pression d'air supplémentaire par rapport à des sèche-cheveux pro comparables (30.0 mBar)
  
• Plus de 40% d'émission d'air en sus par rapport à des sèche-cheveux pro comparables (28 l/sec)
  
• Tourmaline + Ceramic + Ion Technology
  
• Poignée ergonomique
  
• Plusieurs niveaux de soufflerie et de chauffage
  
• Protection anti-surchauffe
  
• Filtre à air amovible
  
• Buse à onduler
  
• Poids 530 grammes
  
• Longueur du cordon: 1,8 et 2,8 mètres

> Text deutsch > Texte français > Testo italiano

THE STRONGEST SOLIS EVER!

                   SOLIS SWISS PERFECTION

ASCIUGACAPELLI SWISS PERFECTION

Questo asciugacapelli professionale è il frutto di tutta la nostra esperienza dal 1933 ed ha sbaragliato la concorrenza superando diversi test.
SWISS PERFECTION non è solo un nome, ma una promessa. Viene prodotto in Svizzera e dopo impegnativi e svariati tentativi è stato perfezionato. Il risultato: un asciugacapelli leggero, con massima potenza e silenzioso.

Non esiste ancora un asciugacapelli paragonabile! Grazie ai 2'300 Watt e grazie a piú pressione e fuoriuscita dell'aria rispetto ad altri asciugacapelli professionali, il SOLIS SWISS PERFECTION è creato specialmente per capelli forti e voluminosi. Ideato con la tecnologia TCI (tormalina+ceramica+ioni) per donare ai capelli piu' splendore, piu' morbidezza e una migliore pettinabilità. La carcassa è creata con un materiale plastico molto forte ed elastico resistente anche ad un uso professionale.

L'asciugacapelli SOLIS SWISS PERFECTION ha diversi gradi di potenza del motore e temperatura. Il tasto di aria fredda, azionabile secondo necessità, dona un raffreddamento immediato e fissa immediatamente la piega. Grazie alla forma ergonomica e slanciata dell'impugnatura è molto maneggevole anche per le mani piu' minute e favorisce l'asciugatura rendendola meno stancante e piu' veloce.

Il nuovo SOLIS SWISS PERFECTION è disponibile presso i negozi autorizzati e nei SOLIS-Shops di Glattbrugg e Mendrisio, oppure direttamente sul sito internet www.solis-onlineshop.ch (Nr. 968.51/CHF 89.-)

Infos: SOLIS SA • Telefono 044 874 64 54 • Fax 044 874 64 80 • e-mail info@solis.ch

Dati tecnici
ASCIUGACAPELLI SWISS PERFECTION

• 2'300 Watt,
  
• Motore AC professionale, molto potente
  
• 0% in piu' di pressione aria rispetto ad altri asciugacapelli professionali confrontati (30.0 mBar)
  
• piu' del 40% in piu' di fuoriuscita di aria rispetto ad altri asciugacapelli professionali
  (28 Liter/Sec.)
  
• Tecnologia con tormalina + ceramica + ioni
  
• Impugnatura ergonomica
  
• Diversi gradi di potenza e di aria calda
  
• Tasto aria fredda
  
• Protezione contro il surriscaldamento
  
• Filtro aria amovibile
  
• Beccuccio modellante
  
• Peso 530 gr.
  
• Lunghezza cavo: 1,8 e 2,8 m.